Исключительно благоприятный случай для изучения всего пути перелета птиц представился в 1952 году, когда самолет столкнулся с большой стаей мигрирующих голубых гусей. Голубой гусь, ближайший родственник более известной канадской казарки, но равномерно окрашенный в светло-сизый цвет, каждую осень скапливается в окрестностях бухты Джемса (южная часть Гудзонова залива)‚ прежде чем лететь на юг к побережью Мексиканского залива (Луизиана) или в соседние районы Техаса. Вечером 16 октября 1952 г. были замечены необычайно крупные стаи голубых гусей, направлявшиеся на юг из устья реки Кезагами, впадающей в бухту Джемса. На следующий день многочисленные стаи, вероятно голубых гусей и канадских казарок, были замечены летчиками Трансканадской авиалинии на высоте 1800-2400 метров к северу от озера Гурон. Один самолет при столкновении с птицами получил легкие повреждения и был вынужден вернуться в аэропорт Норд-Бай (Онтарио). После этого случая все пилоты в данном районе были предупреждены 0 необходимости следить за мигрирующими гусями. 18 октября большие стаи голубых гусей, летевшие на юг, были замечены на высоте около 900 метров в южной части Иллинойса. Наконец, утром 19 октября голубые гуси достигли района Вермитхлион Париш в Луизиана. Вероятно, эти сведения относились к одним и тем же пролетным стаям, так как голубые гуси, во-первых, гораздо пналочисятеннее канадских каза рок, а во-вторых, в эту осень они летели особенно концентрированно. Основная группа голубых гусей должна была пролететь около 2720 километров по курсу, отмеченному на рисунке ниже, от реки Кезагами до района Вермиллион Париш примерно за 60 часов, т. е. со средней скоростью около 48 километров в час. Поскольку голубые гуси могут летать со скоростью от 55 до 70 километров в час, они или мало отдыхали в пути, или летели все 60 часов, но несколько отклонялись от кратчайшего маршрута. Какие бы предположения ни делались относительно их поведения во время пере= лета, ясно, что в пути они лишь очень редко и ненадолго отвлекались от последовательного движения на юг.