Полярные моря зубатые киты навещают лишь летом. Зимой для спаривания и рождения потомства они уплывают в тропические и субтропические воды. Вынашивая, как правило, одного детеныша (у них очень редко бывают двойни или тройни) от 10 до 12 месяцев, они рождают его в теплых краях. Следующие шесть-восемь месяцев он питается материнским молоком, накапливая необходимый для жизни в ледяной воде жир. По пути в полярные моря он отвыкает от материнского молока и теперь уже может сам питаться планктоном. Удвоив свой вес, животные возвращаются в более теплые широты. Если киты слишком долго задерживаются среди пакового льда, то они рискуют попасть в ледовый плен.
Этот горбач, открыв пасть, мчится сквозь стаю криля, собравшуюся у поверхности воды. Чайкам надо быть осторожными, а то кит проглотит заодно и их.
Вообще-то зубатые киты могут круглый год оставаться в полярных морях, поскольку их благополучие не зависит от летнего урожая планктона. Но они этого не делают. Косатки стаями, словно волки, следуют за своей добычей, то есть вместе с тюленями и пингвинами отправляются к крайней границе пакового льда. Что же до кашалотов, то лишь сильные самцы-одиночки отваживаются заплывать в полярные моря. Здесь они в большом количестве пожирают свое любимое лакомство — головоногих моллюсков.
